出演
野村太一郎（狂言方和泉流能楽師）、坂口貴信（観世流シテ方）、観世三郎太（観世流シテ方）ほか

能は、600年以上前に創始され、現在も生き続けている日本の演劇の古典形式です。その表現は演技だけでなく、舞踊、劇詩と詩、歌と楽器演奏を組み合わせ、高度に洗練された舞台芸術を創り上げます。

狂言は陽気で、バーレスク的なカウンターパートや間奏曲であり、シリアスな能と表裏一体です。その主眼は、人間の欠点や弱点を滑稽に暴くことに置かれています。

2025年2月和泉流狂言師と観世流能楽師がヨーロッパに客演し、狂言の名手として知られる野村太一郎（和泉流）の指揮のもと、2日間にわたって日本文化会館で公演が行われます。

演目は狂言2曲と能「船弁慶」です。この作品は主に平家物語の物語を中心に展開しています。『船弁慶』は、いわゆる半能として上演され、後半部分のみが舞台上で上演されます。上演作品はドイツ語字幕付き。

公演に先立ち、能と狂言を題材にした2本の映画を上映します。

演目

狂言 (1公演につき2曲)
奈須与市語 (なすのよいちのかたり)
鐘の音 (かねのね)
盆山 (ぼんさん)
能 (公演両日)
船弁慶 (ふなべんけい)

当日はパフォーマンスに加えて、アーティストによる能・狂言の紹介と作品解説（逐次通訳）が行われる。