Die Japan Foundation führt alle drei Jahre eine „Umfrage unter Bildungseinrichtungen zum Japanisch-Unterricht im Ausland“ durch, um die weltweite Lage des Japanisch-Unterrichts in den einzelnen Ländern und Gebieten festzustellen. Ab September 2024 findet die Umfrage für das Berichtsjahr 2024 statt.

Die neuesten Ergebnisse hinsichtlich der Lage des Japanisch-Unterrichts werden in einem Bericht zusammengefasst, und sind auch auf der „Webseite zum Index der Bildungseinrichtungen für Japanisch-Unterricht“ einsehbar.

• Untersuchungsgegenstand
  Alle Einrichtungen im japanischen Ausland, an denen die Möglichkeit zum Japanisch-Unterricht besteht.
  Folgende Einrichtungen sind nicht Untersuchungsgegenstand:
  • Vereine oder Bewegungen, die keiner Institution angehören
  • Radio- und Fernsehsender, die sich an eine unbestimmte Anzahl von Hörern/Zuschauern wenden, sowie Betreiber von Webseiten
  • Schnupperkurse für Japanisch oder andere einmalige Kurse
  • Einrichtungen im Ausland, die Japanisch als Muttersprache unterrichten
    * Ausgenommen davon sind aber Einrichtungen im Ausland, die neben muttersprachlichem Unterricht auch Kurse für Japanisch als Fremdsprache veranstalten, z.B. in der Form von Fachkursen.
• Inhalt der Umfrage
  (Insgesamt 11 Fragen; Zeitaufwand ca. 15 Minuten)
  • Grundlegende Informationen zur Einrichtung (Name der Einrichtung, Name der Abteilung für Japanisch, Ort, URL, Kontaktadresse, Trägerorganisation, Bildungsstufe (innerhalb des Bildungssystems (Primar- Sekundarstufe1/2, Tertiärer Bereich), außerhalb der schulischen Bildung), Stellung des Japanischlernens
  • Anzahl der Lehrkräfte (nach Klassenstufe, davon festangestellte Lehrkräfte/Honorarlehrkräfte, Anzahl der Muttersprachler unter den Lehrkräften)
  • Anzahl der Japanischlernenden (nach Bildungsstufe) *
  • zu erlangender Bildungsgrad – Ausbildungskurs für Japanischlehrer -Vorhandensein von Online-Unterricht
  • Zielsetzung und Gründe für das Japanischlernen unter den Lernenden, tatsächliche Lage der Japanischausbildung
    * Fragen zur Anzahl der Lernenden im Bereich der Primarstufe und Sekundarstufe als Pflichtfach/Wahlfach, im Bereich der Hochschulbildung als Hauptfach/Nebenfach/Wahlfach.  Für ein problemloses Ausfüllen des Fragebogens empfiehlt es sich, die Zahlen zur Hand zu haben.
• Umfragemethode
  Der Fragebogen wird online ausgefüllt. Mit einer Email wird die URL zur Bildschirmansicht des Fragebogens an Sie geschickt.
  Möglicherweise bitten wir Sie auch auf anderen Wegen um Mithilfe, wie z.B. durch telefonische Befragung.
• Dank für die Mitarbeit
  Nachdem Sie Ihre Antwort abgeschickt haben, besteht die Möglichkeit, zusätzliche Japanisch-Lernmaterialien herunterzuladen, die von der Japan Foundation erstellt wurden.
  Wir freuen uns sehr, wenn Sie diese Materialien für Ihren Unterricht verwenden!

Wir bitten Ihre Einrichtung um Mitwirkung und hoffen, von vielen Einrichtungen Rückmeldung zu bekommen.

Falls diese Umfrage Sie nicht erreicht, obwohl Sie Japanischunterricht anbieten, melden Sie sich doch bitte beim Japanischen Kulturinstitut Köln bzw. der Japan Foundation in Ihrem Land.

Japan Foundation – Anlaufstellen weltweit (jpf.go.jp)

Falls es in Ihrem Land oder Gebiet keine Anlaufstelle der Japan Foundation gibt, nehmen Sie bitte über die japanische Botschaft in Ihrem Land Kontakt zu uns auf.

Anfragen bitte an kurse@jpf.go.jp mit dem Betreff „Umfrage Japanisch-Unterricht“