Tohoku Documentary Trilogy, Storytellers

Tohoku Documentary Trilogy, Storytellers

Film | Das Leben nach der Katastrophe

Tohoku Documentary Trilogy, Storytellers

東北記録映画三部作 うたうひと

Tôhoku kirokueiga sanbusaku, Utau hito

© Silent Voice LLP

Der dritte Teil der Tôhoku-Trilogie ist von den Volksmärchen (Minwa) aus dem Nordosten Japans beeinflusst. Ihre Sagen, Legenden und auch alltäglichen Plaudereien weisen regionale Besonderheiten auf und erschaffen eine neue Welt, in der fantastische Wesen wie Tiere, Geister oder auch Dämonen in Erscheinung treten. Ihre einzelnen Figuren sind aus den verschiedensten Erfahrungen der Vorfahren geboren. Im Film treffen die Erzähler Satô Reiko aus Kurihara, Itô Masako aus Tome sowie Sasaki Ken aus Rifu auf Ono Kazuko von der Miyagi minwa no kai („Gesellschaft der Volksmärchen aus Miyagi“) und lassen mehrere Geschichten lebendig werden. In eindringlicher Weise fängt die Kamera diese Begegnung von „Erzähler“ und „Zuhörer“ ein und erschafft ein Medium der Überlieferung, welches die Grenzen von Film und Minwa überschreitet.

Datum
28.03.2024
18:30 - 20:30 Uhr

Ort
Japanisches Kulturinstitut
Universitätsstraße 98
50674 Köln

Kosten
Eintritt frei

Informationen zum Film

  • Regie: SAKAI Kô, HAMAGUCHI Ryûsuke
  • Spieldauer: 120 min
  • Produktionsjahr: 2013
  • Übersetzung: OmeU
  • Format: Blu-ray

Änderungen vorbehalten. Das Japanische Kulturinstitut Köln behält sich kurzfristige Änderungen im Veranstaltungsprogramm sowie Absagen vor. Eine Haftung für dadurch entstehende Unannehmlichkeiten oder Kosten (z. B. Fahrt- oder Übernachtungskosten) kann für Gäste nicht übernommen werden.

Mit Ihrer Teilnahme an unseren Veranstaltungen erklären Sie sich einverstanden, dass Foto- und Videoaufnahmen, auf denen Sie erkennbar abgebildet sind, im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Instituts (z. B. Website, Social Media, Printmedien) verwendet werden dürfen. Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, sprechen Sie bitte vor Ort unser Team an.

Bitte beachten Sie, dass das Anfertigen von eigenen Bild- oder Tonaufnahmen bei unseren Veranstaltungen nicht gestattet ist.