Seisaku no tsuma
Seisaku`s Wife
Film
| Retrospektive Masumura Yasuzô
Seisaku`s Wife
清作の妻
Seisaku no tsuma
Das Porträt einer Frau, die in den Wirren des Krieges mit allen Mitteln um ihre Liebe kämpft.
Um den Lebensunterhalt der Familie aufzubessern, wird die junge Okane schon früh verkauft. Von nun an muss sie bei einem Mann leben, der die 60 bereits überschritten hat und sie missbraucht. Als der Mann stirbt, flieht Okane in ein entlegenes Dorf, wo sie aber wie eine Ausgestoßene behandelt wird.
Erst als Seisaku, ein vorbildlicher und beliebter junger Mann, aus dem Militärdienst entlassen wird und sich in Okane verliebt, geht es ihr langsam besser. Unter Anfeindung der Dorfbewohner heiraten die beiden sogar, Okane blüht auf und ist endlich glücklich.
Doch der Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges wirft seine Schatten voraus. Seisaku wird einberufen und Okane muss sich einsam in der kaltherzigen Umgebung behaupten. Die beiden finden aber trotzdem wieder zusammen, denn Seisaku wird im Kampf verletzt und zurückgeschickt. Wegen seines ehrenhaften Verhaltens feiert man ihn im Dorf wie einen Helden.
Okane gegenüber sind die Dorfbewohner nach wie vor feindlich gesinnt, doch das kann die beiden Liebenden nicht trennen, sondern schweisst sie im Gegenteil noch enger zusammen. Trotzdem naht schon die nächste Bedrohung, denn Seisaku geht es gesundheitlich besser und der Tag rückt näher, an dem er erneut in den Krieg ziehen soll. In ihrer Verzweiflung greift Okane zu unfassbar drastischen Maßnahmen.
Um den Lebensunterhalt der Familie aufzubessern, wird die junge Okane schon früh verkauft. Von nun an muss sie bei einem Mann leben, der die 60 bereits überschritten hat und sie missbraucht. Als der Mann stirbt, flieht Okane in ein entlegenes Dorf, wo sie aber wie eine Ausgestoßene behandelt wird.
Erst als Seisaku, ein vorbildlicher und beliebter junger Mann, aus dem Militärdienst entlassen wird und sich in Okane verliebt, geht es ihr langsam besser. Unter Anfeindung der Dorfbewohner heiraten die beiden sogar, Okane blüht auf und ist endlich glücklich.
Doch der Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges wirft seine Schatten voraus. Seisaku wird einberufen und Okane muss sich einsam in der kaltherzigen Umgebung behaupten. Die beiden finden aber trotzdem wieder zusammen, denn Seisaku wird im Kampf verletzt und zurückgeschickt. Wegen seines ehrenhaften Verhaltens feiert man ihn im Dorf wie einen Helden.
Okane gegenüber sind die Dorfbewohner nach wie vor feindlich gesinnt, doch das kann die beiden Liebenden nicht trennen, sondern schweisst sie im Gegenteil noch enger zusammen. Trotzdem naht schon die nächste Bedrohung, denn Seisaku geht es gesundheitlich besser und der Tag rückt näher, an dem er erneut in den Krieg ziehen soll. In ihrer Verzweiflung greift Okane zu unfassbar drastischen Maßnahmen.
Datum
31.05.2010 19:00 Uhr
Ort
Japanisches Kulturinstitut
Universitätsstraße 98
50674 Köln
Informationen zum Film
- Spieldauer: 93
- Produktionsjahr: 1965
- Übersetzung: OmeU