Der im Jahr 2004 für arte/WDR produzierte ­Dokumentarfilm ist eine Produktion der Nightfrog GmbH und führt auf eine Reise in das Land ­Japan und die Kunst des Nô. Er porträtiert ­berühmte Schauspieler – allen voran Umewaka Manzaburô III – und Musiker des Nô, wie Ôkura Shônosuke oder Issô Yukihiro, denen ein Brückenschlag zwischen der starren Tradition und ihrem eigenen, modernen musikalischen Engagement gelingt.
Immer wieder sind wir scheinbaren Gegensätzen auf der Spur, die sich doch mehr und mehr zu ergänzen scheinen: Das lebendige, quirlige, laute Tokyo – und die Stille des Nô. Am faszinierendsten aber ist die Stille selbst – Momente, in denen alle Schauspieler, alle Musiker, und damit auch das Publikum in atemloser Stille verharren. Momente, die mit Worten nicht zu fassen sind, wie eine gemeinsame Meditation aller Künstler und Zuschauer. Text: Filmverleih