KINEMA NO TENCHI
DIE GOLDENEN TAGE DES FILMS
Film
| Neuerwerbungen unserer Filmbibliothek 2002
DIE GOLDENEN TAGE DES FILMS
キネマの天地
KINEMA NO TENCHI

TANAKA Koharu, die in einem Kino in Asakusa Verkäuferin ist, wird im Frühjahr 1933 von dem Regisseur Ogura, der bei Shôchiku arbeitet, entdeckt und soll kleinere Rollen in den Kamata-Filmstudios übernehmen. Koharu hatte bei dem schrecklichen Kanto-Erdbeben im Jahre 1923 ihre Mutter verloren und wohnt mit ihrem kränkelnden Vatger Kihachi, der in jungen Jahren der Liebling einer Wander-Schauspieltruppe gewesen war, in einem Miets-haus. Das Erlebnis der Kamata-Sudios ist für sie etwas ganz Neues. Ein Wärter führt sie in die Studios von Ogura, und sie soll sofort in einem Film mitspielen. Koharu, die als Laie nicht gleich so gut spielen kann, zieht sich den Zorn Oguras zu, läuft weinend nach Hause und gibt es auf, Schauspielerin zu werden. Während sie zu Hause alle Einzel-heiten einer Nachbarin schildert, kommt Oguras Regie-Assistent SHIMADA Kenjiro, um sie wieder in die Studios zurückzuholen.
“Es gibt zwar viele junge Mädchen, die Schauspielerin werden wollen, aber nur wenige, die wir dazu machen wollen†, sagt Kenjirô, woraufhin es Koharu erneut mit der Schauspielerin versucht. Bald darauf beginnen Koharu und Kenjirô sich heimlich zu treffen. Koharu ist glücklich. Aber mit der Zeit fühlt sie sich mit Kenjirô, der sich nur den Film interessiert, immer unzufriedener.
Die Bewohner des Mietshauses sind alle von der Arbeitslosigkeit durch die Wirtschaftskrise betroffen. Der einzige Hoffnungsschimmer ist Koharu, die auf der Leinwand zu sehen ist. Es ist bereits Herbst geworden, als sich Koharu und der gut aussehende Filmstar IGAWA Tokihito, der als Playboy bekannt ist, näherkommen und sich häufiger treffen.
Anfang Dezember wird Kenjirô ins Gefängnis gebracht, weil er angeblich einen ehemaligen Kommilitonen bei sich versteckt hatte, der als Mitglied der Arbeiterbewegung von der Polizei gesucht wird. Im Gefängnis packt ihn eine leidenschaftliche Liebe zum Filmen, wie er sie bis dahin nicht gekannt hatte.
Als das neue Jahr anbricht, wird Koharu für die Hauptrolle eines grossen Filmprojekts auserwählt. Sie soll für die bekannte Schauspielerin KAWASHIMA Sumie, die mit ihrem Liebhaber auf und davon lief, einspringen. Beim Drehen dieses Films “Treibende Wasserpflanze†stösst sie jedoch an eine Grenze ihres schauspielerischen Könnens und leidert sehr darunter. Da erzählt ihr ihr Vater, um sie aufzumuntern, von der Liebe zwischen ihrer Mutter, die die beste Schauspielerin ihrer Wandertruppe gewesen war, und ihm, dem gutaussehenden Hauptdarsteller seiner Schau- spieltruppe. Also war auch ihr eigener Vater ein Star gewesen... Daraufhin kann sie “Treibende Wasserpflanze†erfolgreich zu Ende drehen. Als ihr Vater mit der Nachbarin Yuki in dem überfüllten Kino von Asakusa den Film anschaut, entschläft er sanft.
Erläuterungen
Der Film, der in den Jahren 1933/34 spielt, als Shôchiku noch nicht nach Ofuna umgezogen war, sondern in den Kamata-Filmstudios arbeitete, zeichnet das Leben der Menschen, die ganz für den Film lebten. Das Drehbuch schrieben INOUE Hisahi, YAMADA Taichi, ASAMA Yoshitaka und YAMADA Yoji. Regisseur ist YAMADA Yoji, der die Tora-san-Filmreihe gedreht hat. Die Kameraführung hatte wieder TAKABA Tetsuo, der häufig mit YAMADA zusammenarbeitet.
“Es gibt zwar viele junge Mädchen, die Schauspielerin werden wollen, aber nur wenige, die wir dazu machen wollen†, sagt Kenjirô, woraufhin es Koharu erneut mit der Schauspielerin versucht. Bald darauf beginnen Koharu und Kenjirô sich heimlich zu treffen. Koharu ist glücklich. Aber mit der Zeit fühlt sie sich mit Kenjirô, der sich nur den Film interessiert, immer unzufriedener.
Die Bewohner des Mietshauses sind alle von der Arbeitslosigkeit durch die Wirtschaftskrise betroffen. Der einzige Hoffnungsschimmer ist Koharu, die auf der Leinwand zu sehen ist. Es ist bereits Herbst geworden, als sich Koharu und der gut aussehende Filmstar IGAWA Tokihito, der als Playboy bekannt ist, näherkommen und sich häufiger treffen.
Anfang Dezember wird Kenjirô ins Gefängnis gebracht, weil er angeblich einen ehemaligen Kommilitonen bei sich versteckt hatte, der als Mitglied der Arbeiterbewegung von der Polizei gesucht wird. Im Gefängnis packt ihn eine leidenschaftliche Liebe zum Filmen, wie er sie bis dahin nicht gekannt hatte.
Als das neue Jahr anbricht, wird Koharu für die Hauptrolle eines grossen Filmprojekts auserwählt. Sie soll für die bekannte Schauspielerin KAWASHIMA Sumie, die mit ihrem Liebhaber auf und davon lief, einspringen. Beim Drehen dieses Films “Treibende Wasserpflanze†stösst sie jedoch an eine Grenze ihres schauspielerischen Könnens und leidert sehr darunter. Da erzählt ihr ihr Vater, um sie aufzumuntern, von der Liebe zwischen ihrer Mutter, die die beste Schauspielerin ihrer Wandertruppe gewesen war, und ihm, dem gutaussehenden Hauptdarsteller seiner Schau- spieltruppe. Also war auch ihr eigener Vater ein Star gewesen... Daraufhin kann sie “Treibende Wasserpflanze†erfolgreich zu Ende drehen. Als ihr Vater mit der Nachbarin Yuki in dem überfüllten Kino von Asakusa den Film anschaut, entschläft er sanft.
Erläuterungen
Der Film, der in den Jahren 1933/34 spielt, als Shôchiku noch nicht nach Ofuna umgezogen war, sondern in den Kamata-Filmstudios arbeitete, zeichnet das Leben der Menschen, die ganz für den Film lebten. Das Drehbuch schrieben INOUE Hisahi, YAMADA Taichi, ASAMA Yoshitaka und YAMADA Yoji. Regisseur ist YAMADA Yoji, der die Tora-san-Filmreihe gedreht hat. Die Kameraführung hatte wieder TAKABA Tetsuo, der häufig mit YAMADA zusammenarbeitet.
Datum
06.05.2002 20:00 Uhr
Ort
Japanisches Kulturinstitut
Universitätsstraße 98
50674 Köln
Informationen zum Film
- Regie: YAMADA Yôji
- Produktionsjahr: 1986
- Übersetzung: OmdU