Die Veranstaltung bietet den Vortragenden die Möglichkeit, das eigene Forschungsthema und die wissenschaftliche Relevanz ihrer Arbeit prägnant auf Japanisch darzustellen und auf Fragen auf Japanisch zu reagieren. Solche Kompetenzen sind in verschiedenen Situationen gefragt, etwa bei Forschungsaufenthalten und Archivrecherchen in Japan, bei Konferenzpräsentationen oder in Gesprächen im Rahmen von Bewerbungen für Stipendien. Darüber hinaus möchte die Veranstaltung den Austausch zwischen Nachwuchsforschenden im Bereich der Japanstudien fördern und Informationen zu Stipendien und Forschungsförderung präsentieren.

Das Programm besteht aus zwei Teilen:

Teil 1: Forschungspräsentationen von sechs Vortragenden auf Japanisch mit anschließender Fragerunde. Nach jeder Präsentation folgen Feedback und Kommentare.

Teil 2: Erfahrungsberichte ehemaliger Japan Foundation Fellows zu ihren Forschungs- und Aufenthaltsprojekten sowie Vorträge zu Fellowships und Forschungsförderprogrammen im Bereich Japanforschung.

Veranstaltungssprache: Japanisch

Teilnahme als Gast

Neben den Vortragenden sind auch interessierte Gäste herzlich willkommen. Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an Masterstudierende, Promovierende und Forschende in frühen Karrierephasen mit Interesse an Japanstudien. Wer künftig durch Stipendien oder Forschungsförderprogramme einen Forschungsaufenthalt in Japan plant, erhält hier die Gelegenheit, wissenschaftliche Vorträge auf Japanisch zu verfolgen und sich über einschlägige Fördermöglichkeiten zu informieren.

Eine Teilnahme ist nach vorheriger Anmeldung möglich.

Tagesprogramm

12:30–13:00 Anmeldung

13:00–13:15 Begrüßung, organisatorische Hinweise

Teil 1: Japanese Studies Research Showcase in Germany

13:15–14:15 Panel 1: Forschungspräsentationen

14:30–15:30 Panel 2: Forschungspräsentationen

15:45–16:00 Feedback, Kommentare und Preisverleihung

Kommentar: Yufei Zhou, Uehiro Research Division for Global Japanese Studies, Nichibunken 

Teil 2: Informationsveranstaltung zu Fellowships und Forschungsförderungen

16:00 - 18:00 In diesem Programmpunkt berichten Japan Foundation Fellows über ihre Forschung und ihre Erfahrungen während ihres vergangenen Aufenthalts in Japan. Darüber hinaus stellen die Japan Foundation, das International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken), die Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) als auch der Iudicium Verlag jeweils ihre Aktivitäten vor.

18:00 Empfang

Details zu den Vorträgen finden Sie hier

Veranstalter
Japanisches Kulturinstitut Köln (The Japan Foundation)

Mitveranstalter
Uehiro Research Division for Global Japanese Studies, International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken)

Hinweis: Für die Durchführung dieser Veranstaltung wurde fachliches Know-how vom Historians' Workshop sowie vom Center for Global Asian Studies (CGAS) der Universität Tokyo zur Verfügung gestellt.