Der Unternehmer Nakajima möchte unbedingt mit seiner Familie nach Südamerika auswandern. Die hält aber gar nichts von dieser Idee und will ihn für unzurechnungsfähig erklären lassen. Bei dem Streit vor Gericht stellt sich heraus, dass Nakajima seine Lieben in Sicherheit bringen möchte - vor der atomaren Vernichtung.

Im Frühjahr 1954 führten die USA auf dem Bikini-Atoll Atombombentests durch, infolge derer auch die Crew eines japanischen Fischerbootes verstrahlt wurde. Angesichts der damals nur wenige Jahre zurückliegenden Atombombenangriffe auf Hiroshima und Nagasaki reagierte die japanische Öffentlichkeit mit Empörung. Es entstand eine Protestbewegung, die auch Auswirkungen auf die Filmproduktion hatte. Das prominenteste Beispiel ist der von Regisseur Ishirô Honda geschaffene Monsterfilm Godzilla.

(Klaus Wiesmüller)