Buchvernissage mit Bildervortrag von Prof. Dr. Harald Meyer, Prof. Dr.

Reinhard Zöllner, Dr. Shiro Yukawa, Daniel Gerichhausen, Hendrik Groth

und Paul Schoppe (Universität Bonn)

Friedrich Max Trautz (1877-1952) war ein Pionier der deutschen Japanforschung,

der neben seiner wissenschaftlichen Arbeit auch eine Vielzahl

visueller Quellen zusammentrug. Seine im Laufe von Jahrzehnten

entstandene Sammlung reicht von historischen Buchdrucken mit Szenerien

der Tokugawa-Zeit (1603–1868) über Fotografien der japanischen

Frühmoderne und zeitgeschichtliche Bilddokumente aus Japan, Korea

und China bis hin zu Postkarten. Ein großer Teil des Nachlasses wird

heute an der Universität Bonn verwahrt.

In der Ausstellung „Die Sammlung Trautz – Visuelle Schätze aus dem

Nachlass des Japangelehrten Friedrich M. Trautz (1877-1952)“ im Universitätsmuseum

Bonn werden von Januar bis April 2019 einige der

schönsten Stücke dieser in Deutschland einmaligen Sammlung zum

ersten Mal öffentlich präsentiert. Anlässlich der Publikation des gleichnamigen

Begleitbands im iudicium-Verlag stellen die Herausgeber und

Mitwirkenden einige besonders interessante Objekte vor und geben einen Einblick in Trautz' Leben und Schaffen.