Der Film beschreibt das Schicksal der jüdischen Musikerfamilie Sirota während des Zweiten Weltkriegs in Europa. Er knüpft an die Dokumentation Beate no okurimono („Das Geschenk der Beate“) von Regisseurin Fujiwara Tomoko an, die das Leben der Beate Sirota Gordon schildert. Als Tochter des Pianisten Leo Sirota, der 17 Jahre seines Lebens in Japan verbracht hatte, war sie mit der Ausarbeitung des Entwurfs der neuen japanischen Verfassung betraut und formulierte den Text zur „Gleichberechtigung von Mann und Frau“.

Die Idee zu dieser Dokumentation entstand im Jahr 2005, als die Regisseurin den Film Beate no okurimono im Japanischen Kulturinstitut in Paris vorstellte. Unter den Anwesenden befand sich die Tochter der Cousine von Beate Sirota Gordon, Aline Carasso. Der Entschluss, die weitere Familiengeschichte aufzuzeichnen war gefasst.